日语中“哦呀吉”什么意思,“爷爷”的日语又怎么说

2025-12-15 01:13:42
推荐回答(5个)
回答1:

“哦呀吉”是“老爸”的意思写作おやじ
。爷爷
写作じちゃん(吉蔷)、おじいさん(哦吉桑)不知道你会不会日语所以学你的样子把汉语也写上了。解释一下,爷爷的叫法不只是这两种,还有很多,只是列举了常见的,前一个种应该说是叫起来更亲切的感觉,后一种比较敬重的叫法。

回答2:

哦呀吉——おやじ,是爷爷的昵称,就像英语里会说papa差不多
爷爷的正式说法是おじいさん(oziisan)读作“哦吉—桑”
女孩子一般喜欢说おじいちん(oziitin)读作“哦吉—枪”
还有不礼貌的说法,叫じじ(zizi)读作“基基”,可以译成老头子之类的

回答3:

(1)〔父亲〕父亲爸爸老头儿老子
うちの亲父はこごとが多い/我家的老头好叨唠dāolao.
亲父もおふくろもいなかにおります/我家的老头儿老太太都住在乡下.
おれも亲父になった/我也当上了孩子的爸爸.
(2)〔中年以上の男〕老人老头子.
がんこ亲父/顽固的老头子.
たぬき亲父/狡猾的老头儿;
老滑头.
どこの亲父とも知らない人が话しかけてきた/也不知道哪里的老头儿和我攀谈起来.
(3)〔店の〕老板老掌柜的;头目头子
たばこ屋の亲父/香烟铺的老板.
爷爷一般说成お爷さん《哦记桑》

回答4:

罗马拼音:o
ji
i
sann お爷さん、お祖父さん、御爷さん、御祖父さん。念的是长音的。

(ojīsan)像这个的话,如果按括号里的拼的话就是叔父或者伯父的意思了,而不是爷爷了。

回答5:

亲父
即おやじ
就是老爹滴意思
男性用语
爷爷嘛

爷さん

じいさん谐音的话是
既~桑