“受之天也”中的“之”的是代词，代指前文所说的“通悟”，即先天所具有的聪明才智
句末的语气助词，就像“我终于完成了‘啊’”中的啊一样没有什么作用翻译：天生的啊。
主谓间，取消句子独立性，不译希望可以帮到你
