To have and to hold from this day forward,for better,for worse,for richer,for poorer,in sickness and in health,to love and to cherish,till death do us part
从今以后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。
上面是最经典的一个版本,下面的网址还有6个相似的版本http://weddings.about.com/cs/bridesandgrooms/a/vowwording.htm
,“Do you take…to bey our lawful wedded wife/husband to live together in the state of matrimony?”(你愿意娶/嫁某某为合法妻子/丈夫,共同过婚姻生活吗?)
“Do you take…to bey our lawful wedded wife/husband to live together in the state of matrimony?”